Bất động sản Đường Ngô Tất Tố, Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh

Cần bán căn góc chung cư Ngô Tất Tố Quận Bình Thạnh, căn hộ mới thoáng mát có ban công Đông Nam, nhà mới sơn sửa lại toàn bộ không bị thấm vị trí khu dân cư đông đúc nhiều tiện ích thuận tiện đi lại. Diện tích: 75m2 2 phòng ngủ 2wc Giá bán: 3,5 tỷ Liên hệ: 0783200294 Cô Nhung

BÁN CĂN HỘ CHUNG CƯ 76C NGÔ TẤT TỐ phường 19 quận Bình Thạnh giáp Quận 1 thành phố Hồ Chí Minh. + Diện tích 79m2 gồm 2PN 1wc, cửa chính Đông Bắc, Bancon Đông Nam. + Giá chỉ 3 tỷ 990 triệu, sổ hồng riêng. + Không gian yên tĩnh, an ninh đảm bảo, thích hợp an cư hoặc cho thuê. - Vị trí đắc địa: ngay trung tâm, gần trường học, siêu thị, bệnh viện, xung quanh đầy đủ tiện ích. Giao thông thuận tiện: kết nối nhanh qua các quận trung tâm Sài Gòn, chỉ vài phút di chuyển. - Xem căn hộ thực tế và xem sổ hồng gọi Duy: 0902808638

CITY GARDEN - 60m². - Đã có sổ. - Nội thất đã hoàn thiện. - Tầng trung, view thoáng mát. - Chủ đầu tư đầy uy tín. - Khuôn viên riêng biệt, tiện ích nội khu: Gym, hồ bơi, công viên rộng rãi, cửa hàng tiện lợi. - Kết cấu: 2 phòng ngủ 2 phòng tắm, phòng khách rộng rãi. - Chủ để lại đầy đủ nội thất cao cấp bao gồm 2 TV Panasonic, 1 máy giặt Toshiba, 1 tủ lạnh Aqua, 2 máy lạnh Toshiba, bộ sofa cao cấp, trang trí theo phong cách hiện đại. - Miễn tiếp môi giới (có thể bớt chút lộc cho khách thiện chí). - Hỗ trợ vay ngân hàng với lãi suất tốt. - Bao phí sang tên công chứng. - Liên hệ: 0927713304Minh Tâm) hỗ trợ.

Căn hộ chung cư tại dự án City Garden, tọa lạc ở Ngô Tất Tố, Phường 21, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh, là lựa chọn lý tưởng cho những ai tìm kiếm không gian sống tiện nghi và hiện đại. Với diện tích 115m², căn hộ này bao gồm 3 phòng ngủ và 2 phòng tắm, thiết kế hợp lý mang đến sự thoải mái và phong thủy tốt cho gia chủ. Giá bán 8,7 tỷ VND, căn hộ được trang bị đầy đủ tiện nghi, phù hợp với nhu cầu sống của gia đình hoặc các chuyên gia đang làm việc tại khu vực trung tâm. Vị trí thuận lợi giúp dễ dàng di chuyển đến các tiện ích trong khu vực, tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc sống hàng ngày. Gần trường học, chợ/siêu thị, và công viên, mang đến môi trường sống lý tưởng cho gia đình. Liên hệ để biết thêm thông tin chi tiết Xem thêm

Căn hộ chung cư City Garden tọa lạc tại Ngô Tất Tố, 21, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh. Với diện tích 71m², căn hộ này sở hữu 2 phòng ngủ và 2 phòng tắm. - 2 phòng ngủ rộng rãi, thiết kế thông minh. - 2 phòng tắm tiện lợi, đảm bảo sự riêng tư. - Phòng khách sáng thoáng, không gian sống mở. - Pháp lý đầy đủ, sổ hồng. - Giá Bán:2tỷ680 Điểm đặc sắc: Căn hộ City Garden không chỉ nổi bật với thiết kế hiện đại mà còn mang đến một lối sống tiện nghi với nhiều dịch vụ và tiện ích xung quanh. Pháp lý căn hộ hoàn chỉnh, giúp khách hàng yên tâm khi đầu tư. Gần đây, khu vực này còn được trang bị thêm nhiều tiện ích như công viên Cảng Bà Son, bệnh viện thẩm mỹ Thanh Vân, và siêu thị điện máy Tự Do, tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc sống hàng ngày. Chỉ cách trường học và chợ/siêu thị khoảng 2km, giúp dễ dàng tiếp cận các dịch vụ cần thiết. Liên hệ ngay để biết thêm chi tiết về căn hộ này qua số điện thoại hoặc liên hệ với B Huy. Xem thêm

Căn hộ City Garden, Bình Thạnh. Diện tích: 103,9m². Kết cấu: 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm. Cửa hướng: Tây, ban công hướng: Đông. Đầy đủ nội thất. Pháp lý: Sổ hồng riêng. Căn hộ có vị trí cách trường Đại học Kinh Tế Tài Chính 0.8 km, cách trường Đại học Giao thông Vận tải TP. HCM 1.4 km... Tọa lạc tại vị trí thuận tiện di chuyển với đầy đủ các tiện ích về y tế, giáo dục và giải trí xung quanh như: Bệnh viện quận Bình Thạnh, Bệnh viện Thẩm Mỹ Quốc Tế - Seoul Center Quận 1... Xem thêm

Bán căn hộ view mặt tiền Ngô Tất Tố, Bình Thạnh 2PN, 67m², giá chỉ 3.55 tỷ (TL). Gia đình dư không sử dụng nên cần bán lại căn hộ cực đẹp: Vị trí: Mặt tiền đường Ngô Tất Tố, Bình Thạnh gần trung tâm Quận 1, đi lại thuận tiện. Diện tích: 67m² thiết kế thông minh, tối ưu không gian. Kết cấu: 2 phòng ngủ, 1WC, phòng khách và bếp riêng biệt. Tầng 8: View thoáng mát, đón gió, ánh sáng tự nhiên cả ngày. Pháp lý: Sổ hồng chính chủ, sang tên nhanh gọn. Giá bán: 3.55 tỷ thương lượng nhẹ cho khách thiện chí. Khu dân cư an ninh, yên tĩnh, đầy đủ tiện ích: Siêu thị, trường học, công viên, hồ bơi,... Xem thêm

CITY GARDEN - 60m². - Đã có sổ. - Nội thất đã hoàn thiện. - Tầng trung, view thoáng mát. - Chủ đầu tư đầy uy tín. - Khuôn viên riêng biệt, tiện ích nội khu: Gym, hồ bơi, công viên rộng rãi, cửa hàng tiện lợi. - Kết cấu: 2 phòng ngủ 2 phòng tắm, phòng khách rộng rãi. - Chủ để lại đầy đủ nội thất cao cấp bao gồm 2 TV Panasonic, 1 máy giặt Toshiba, 1 tủ lạnh Aqua, 2 máy lạnh Toshiba, bộ sofa cao cấp, trang trí theo phong cách hiện đại. - Miễn tiếp môi giới (có thể bớt chút lộc cho khách thiện chí). - Hỗ trợ vay ngân hàng với lãi suất tốt. - Bao phí sang tên công chứng. - Liên hệ: (Minh Tâm) hỗ trợ. Xem thêm

Bán căn hộ 3 phòng tháp mới, giai đoạn 2 City Garden, diện tích 160m², view đẹp giá 17.5 tỷ, nhà đang cho thuê. Pháp lý: Đã nộp làm sổ hồng Liên hệ: gặp Phú. Xem thêm

Bán căn hộ duplex 2 tầng tại City Garden, Ngô Tất Tố, 21, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh. Với diện tích 320m², căn hộ này có 4 phòng ngủ và 3 phòng tắm, cực kỳ rộng rãi cho những ai thích không gian thoải mái. Hướng cửa chính Tây Nam và ban công Đông Bắc, view về ốc đảo Văn Thánh. Giá 55 tỷ VND, một mức giá không thể tốt hơn cho một căn hộ đẳng cấp như vậy. Nhà bàn giao hoàn thiện. Liên hệ ngay Tú qua số để biết thêm chi tiết! Xem thêm

CC City Garden tọa lạc tại Ngô Tất Tố, Bình Thạnh, HCM với thiết kế cơ bản và không gian thoáng đãng. - Diện tích 105m², 2PN, 2WC. - Pháp lý đầy đủ, sổ hồng. - Phong thủy tốt, không gian sống lý tưởng. Xung quanh có nhiều tiện ích như: - Bệnh viện Nhi Đồng 2, Vinmec. - Công viên Chi Lăng, Cảng Ba Son. - Siêu thị Điện Máy Tự Do, Winmart. - Các trung tâm học tập và nghệ thuật. Liên hệ ngay để biết thêm thông tin chi tiết: Đỗ Chiến Thắng . Xem thêm

Bán chung cư căn hộ 76C Ngô Tất Tố, phường 19, quận Bình Thạnh, 2 Phòng Ngủ, dt77,4m² giá bán 4 tỷ Căn hộ với diện tích công nhận 77,4m2 2 Phòng ngủ, 01 phòng tắm, 01 phòng khách chung với Bếp Vị trí ngay trung tâm phường 19, đối diện chung cư City Garden, Chợ Thị Nghè, siêu thị, toà Landmark 81 Cách trung tâm quận 1 2 phút đi xe máy và 5 phút đi bộ Thuận tiện ở và làm việc tại trung tâm và con em đi học rất thuận tiện đi lại. Chị phí quản lý chung cư thấp, có thang máy, Giá bán : 4 Tỷ ( Còn Thương Lượng) Liên hệ xem nhà: Mr Tú ( Ảnh thật và thông tin thật của Căn Hộ) Xem thêm

Căn hộ chung cư nằm tại City Garden, Ngô Tất Tố, Phường 21, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh, với diện tích 160m². + 3PN, 2WC, hướng Tây Bắc, ban công Đông Nam. + Nội thất đầy đủ với điều hòa, tủ lạnh, giường,... + Pháp lý đầy đủ, sổ đỏ. + Phong thủy tốt, phù hợp cho gia đình. Xung quanh có nhiều tiện ích như bệnh viện, siêu thị, công viên và trường học, thuận tiện cho cuộc sống hàng ngày. Liên hệ ngay Minh Tuấn qua số điện thoại để biết thêm chi tiết! Xem thêm

City Garden - khu căn hộ cao cấp thiết kế dạng căn hộ resort cần bán căn 2PN tháp B1. - Diện tích: 117m², 2 phòng ngủ + 1 kho, 2WC, phòng khách, bếp. - Nội thất cao cấp đẹp như hình chỉ việc xách vali vào ở. - Vị trí mặt tiền Ngô Tất Tố, giáp cầu Thủ Thiêm, đường ra Tôn Đức Thắng chỉ 5p... - Hướng cửa Bắc, ban công hướng Nam không nắng chiều. - Sổ hồng sẵn sàng giao dịch. - Giá bán: 12,2 tỷ (gỉam lộc cho anh chị thiện chí mua). Cam kết thông tin thật 100%. Không kê giá, làm việc trực tiếp chủ nhà. Liên hệ em Vy để đặt lịch xem nhà ngay nhé: (zalo/ viber). Xem thêm

* Cách mặt tiền Ngô Tất Tố chỉ 40m, khu vực sầm uất, đắt giá bậc nhất Bình Thạnh, đầy đủ tiện ích, 2 phút đến chợ Thị Nghè, thuận lợi di chuyển ra Quận 1 từ nhiều hướng. * Diện tích thực tế 45m² (3,5m x 13m), kết cấu 1 trệt, 1 lầu gồm 3 phòng ngủ (1 phòng tầng trệt thuận tiện cho người lớn tuổi), 4 WC, ban công thoáng mát * Sổ hồng riêng, công chứng ngay * GIÁ CHỈ 6,95 TỶ * Liên hệ ngay Nguyễn Ngà/HAPPY HOME qua SĐT (Zalo) để biết thêm chi tiết và thương lượng giá trực tiếp chủ nhà. *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME hiện có hơn 4.000 BĐS đa dạng phân khúc giá tại các quận Bình Thạnh - Phú Nhuận - Gò Vấp rất sẵn lòng được phục vụ Quý Khách có nhu cầu. *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME đồng hành cùng Quý Khách xuyên suốt quá trình giao dịch cho đến khi hoàn tất sang tên: Kiểm tra tranh chấp, kiểm tra quy hoạch, vay ngân hàng... *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME - Cùng bạn kiến tạo nên Tổ Ấm! TRUNG THỰC TRÁCH NHIỆM TIN THẬT 100% Xem thêm

BÁN CĂN HỘ GHÉP 4 PHÒNG NGỦ CITY GARDEN, BÌNH THẠNH Hàng hiếm ban công rộng layout độc nhất đã có sổ hồng riêng Diện tích sử dụng: 320m² (ghép từ 2 căn hộ) Bố trí: 4 phòng ngủ với thiết kế độc đáo, duy nhất trong toàn khu Thiết kế: Không gian mở, ban công lớn và thoáng mát Pháp lý: Đã có sổ hồng Tình trạng: Sẵn sàng bàn giao Giá bán: 48 tỷ Vị trí: Trung tâm Bình Thạnh, liền kề Quận 1 tiện ích nội khu đẳng cấp ---------------------------------- Tiện ích nội khu City Garden: Hồ bơi tiêu chuẩn resort Phòng gym hiện đại Siêu thị mini, nhà hàng, quán café trong khuôn viên Khuôn viên cây xanh rộng rãi, yên tĩnh An ninh 24/7, lễ tân chuyên nghiệp Cộng đồng cư dân quốc tế văn minh ---------------------------------- Vị trí đắc địa: Gần Quận 1, Thảo Điền (Quận 2 cũ) Dễ dàng di chuyển đến trung tâm thương mại, trường học quốc tế, bệnh viện Xem thêm

Mô tả. - Hẻm xe hơi 1 trục ~5m, kinh doanh tốt. - DT: 3.5x16 công nhận 47m² vuông vức. - Nhà 3 tầng BTCT kiên cố vào ở ngay. - Ngay DH Tôn Đức Thắng, khu phố Tây Phạm Viết Chánh, Trần Quang Long, Hùynh Mẫn Đạt... - Vị trí tuyệt đỉnh khu hiếm nhà bán. Xem thêm

Ngô Tất Tố, Phường 19, Bình Thạnh. + Diện tích: 8x30m - 240m². + Kết cấu: MBKD + 7 tầng. + 68 CHDV siêu cao cấp. + HDT: 4.9 tỷ. Xem thêm

CHÍNH CHỦ BÁN NHÀ 42m², HẺM XE HƠI TRÁNH, GẦN MẶT TIỀN - NGÔ TẤT TỐ, BÌNH THẠNH - GIÁP Q1, GẦN CHỢ THỊ NGHÈ - Diện tích : 3,5m x 13m - 1 trệt 1 lầu gồm 3Pn, 4Wc - Hxh tránh, Giáp Q1, khu vực an ninh - Pháp lý chuẩn, hoàn công đủ Xem thêm

* Diện tích ngang khủng hiếm 5,83m/nở hậu tài lộc 6,9m x 15m * Hiện trạng 1 trệt, 1 gác, 3PN, 3WC, nhà kiểu cũ nhưng vẫn ở tốt * Hẻm xe hơi cách vài bước chân sạch sẽ, an ninh, yên tĩnh, cách mặt tiền Ngô Tất Tố chỉ 50m * Vị trí cực đắc địa, chỉ mất 3 phút ra quận 1 từ 2 hướng Nguyễn Hữu Cảnh hoặc cầu Thị Nghè * Khách mua sửa nhẹ cho thuê vừa có dòng tiền vừa giữ tiền với tiềm năng tăng giá cực tốt hoặc xây mới ngay 5 tấm cho thuê CHDV quá đỉnh * Pháp lý chuẩn, sổ nợ hậu, sẵn sàng công chứng ngay * Giá 9,95 tỷ - Không có căn thứ 2! * Liên hệ ngay Nguyễn Ngà/HAPPY HOME qua SĐT (Zalo) để biết thêm chi tiết và thương lượng giá trực tiếp chủ nhà. *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME hiện có hơn 4.000 BĐS đa dạng phân khúc giá tại các quận Bình Thạnh - Phú Nhuận - Gò Vấp rất sẵn lòng được phục vụ Quý Khách có nhu cầu. *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME đồng hành cùng Quý Khách xuyên suốt quá trình giao dịch cho đến khi hoàn tất sang tên: Kiểm tra tranh chấp, kiểm tra quy hoạch, vay ngân hàng... *********************************** Nguyễn Ngà/HAPPY HOME - Cùng bạn kiến tạo nên Tổ Ấm! TRUNG THỰC-TRÁCH NHIỆM-TIN THẬT 100% Xem thêm

Bán căn hộ City Garden 3 phòng, diện tích 141m². Căn hộ giai đoạn 1 đã có sổ hồng. View vườn và cây xanh. Có bồn tắm. Anh/chị có nhu cầu xin liên hệ: Liên hệ: Phú. Xem thêm

Văn phòng tại Boulevard, City Garden 59 Ngô Tất Tố, Q. Bình Thạnh.
https://citygarden-apartment.com/

Căn hộ chung cư City Garden tọa lạc tại Ngô Tất Tố, P21, Bình Thạnh, TP. HCM, là lựa chọn hoàn hảo cho những ai tìm kiếm đầu tư cho thuê sinh lời, giá bán tăng trưởng ổn định
+ Diện tích rộng 116m² với 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, phù hợp cho gia đình yêu thích không gian rộng rãi.
+ Nội thất đầy đủ, mang đến sự tiện nghi ngay khi chuyển vào ở.
+ Ban công hướng Đông Bắc, đón gió mát và ánh sáng tự nhiên.
+ Giá bán 11.5 tỷ VND, một mức giá hợp lý cho căn hộ chất lượng trong khu vực.

Sẵn hợp đồng thuê 40 triệu/tháng.
City Garden có giá cho thuê cao nhất khu vực quận Bình Thạnh và quận 1

Điểm nhấn:
Pháp lý đầy đủ, đảm bảo quyền lợi cho người sở hữu. Căn hộ nằm trong khu dân cư yên tĩnh, an ninh.

Địa điểm xung quanh:
Gần bệnh viện đa khoa quốc tế Vinmec Central Park, công viên Cảng Bason, siêu thị Winmart + và các trường học chất lượng.

Đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu căn hộ lý tưởng này. Liên hệ ngay với.
Ms Hà - Phòng kinh doanh City Garden.
Cam kết giá tốt nhất cho Nhà Đầu Tư.
Cam kết hỗ trợ miễn phí thủ tục, đóng thuế, đăng bộ cho người Mua. Sổ hồng trao tận tay người mua.
Hỗ trợ hậu mãi lâu dài.
Cam kết cho thuê ngay, bán ra nhanh nhất cho nhà đầu tư.

Liên hệ: chị Hồng Hà, PKD
Văn phòng tại Boulevard, City Garden 59 Ngô Tất Tố, Q. Bình Thạnh.
https://citygarden-apartment.com/

Căn hộ chung cư City Garden tọa lạc tại Ngô Tất Tố, P21, Bình Thạnh, TP. HCM, là lựa chọn hoàn hảo cho những ai tìm kiếm không gian sống hiện đại và tiện nghi.

+ Diện tích rộng 108m² với 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, phù hợp cho gia đình nhỏ hoặc những ai yêu thích không gian rộng rãi.
+ Nội thất đầy đủ, mang đến sự tiện nghi ngay khi chuyển vào ở.
+ Ban công hướng Đông Bắc, đón gió mát và ánh sáng tự nhiên.
+ Giá bán 11.9 tỷ VND, một mức giá hợp lý cho căn hộ chất lượng trong khu vực.

Sẵn hợp đồng thuê 40 triệu/tháng.
City Garden có giá cho thuê cao nhất khu vực quận Bình Thạnh và quận 1

Điểm nhấn:
Pháp lý đầy đủ, đảm bảo quyền lợi cho người sở hữu. Căn hộ nằm trong khu dân cư yên tĩnh, an ninh.

Địa điểm xung quanh:
Gần bệnh viện đa khoa quốc tế Vinmec Central Park, công viên Cảng Bason, siêu thị Winmart + và các trường học chất lượng.

Đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu căn hộ lý tưởng này. Liên hệ ngay với.
Ms Hà - Phòng kinh doanh City Garden.
Văn phòng tại Boulevard, City Garden 59 Ngô Tất Tố, Q. Bình Thạnh.
https://citygarden-apartment.com/

Chính chủ ký gửi bán căn hộ cao cấp City Garden.
59 Ngô Tất Tố, Phường 21, Quận Bình Thạnh.
Văn phòng chúng tôi tại Boulevard 1, City Garden.
Website: https://citygarden-apartment.com/

Giỏ hàng City Garden giá đầu tư! Giá cho thuê cao nhất khu Bình Thạnh. ROI 5%/năm!

* Giai đoạn 1: Sổ hồng sẵn.
Gồm tháp Avenue, Boulevard 1, Boulevard 2.

- 2 phòng ngủ, diện tích từ 105m, 117m.
Giá bán 8.8 tỷ, 9.5 tỷ.

- Ngoài ra, Siêu phẩm City Garden, sổ hồng, 4PN, 5PN, 6PN. Giá bán rất tốt, mua để ở với Sổ hồng sẵn, công chứng ngay, có thể dọn vào ở hay cho thuê.

* Giai đoạn 2: Hợp đồng mua bán, bàn giao từ năm 2018.
Gồm tháp Promenade 1, Promenade 2, Crescent.
-

- 2 phòng ngủ diện tích 105m, 108m².
Giá 9.3 tỷ - 11.5 tỷ.

- Ngoài ra, Siêu phẩm City Garden, penthouse, duplex... Có sổ sẵn, hoặc HĐMB.

- Tất cả căn hộ City Garden đều có ban công rộng, phòng có cửa sổ, đón gió và ánh sáng tự nhiên. View hồ bơi, viewLandmark 81 xem pháo hoa, view nhìn ra metro năng động...
- Vị trí trung tâm Bình Thạnh thuận tiện di chuyển các Quận 1, 2, 3,4, 7, Phú Nhuận, và các quận lân cận.
City Garden: 59 Ngô Tất Tố, Phường 12, Quận Bình Thạnh.
- Hồ bơi nước muối rộng lớn, cực kỳ tốt sức khỏe.
- Khuôn viên an ninh, bảo vệ 24/24.
- Căn hộ an tĩnh, hàng xóm tri thức cao cấp, 75% là người nước ngoài và người Việt Nam có thu nhập cao.

Xin Quý Khách vui lòng gọi: chị Hà, VPKD City Garden, xem nhà mọi lúc.
VP tại City Garden, nên chúng tôi phục vụ Quý khách 24/7.

Chúng tôi cam kết giá tốt, dịch vụ hậu mãi lâu dài, vì văn phòng chúng tôi đặt tại City Garden.

Cam kết giá bán tốt nhất thị trường và hỗ trợ trọn gói dịch vụ mua bán: Thẩm định giá, vay ngân hàng.
Pháp lý chặt chẽ, nắm rõ nguồn gốc, hồ sơ từng căn hộ để bảo vệ quyền và lợi ích của người mua.
Công ty đóng dấu xác thực mỗi giao dịch đặt cọc mua bán, công ty cam kết tính pháp lý của bên bán.

Hỗ trợ trọn gói, miễn phí hoàn toàn dịch vụ công chứng, làm thuế, đăng bộ cho khách hàng tại City Garden.
Miễn phí 1 năm dịch vụ làm tạm trú cho khách mua đầu tư cho thuê. Hỗ trợ lâu dài cho Khách hàng ở xa, cần đơn vị uy tín quản lý chăm sóc, sửa chửa thay Quý Khách.
Công ty chuyên cho thuê căn hộ City Garden, đảm bảo tìm khách nước ngoài (khách Nhật, Mỹ, Châu Âu... ) cho nhà đầu tư mua cho thuê.

Gọi ngay: C. Hà Bonnie, phòng kinh doanh Citygarden - Boulevard 1.
Văn phòng: Boulevard 1, City Garden, 59 Ngô Tất Tố, Q. Bình Thạnh.
Website: https://citygarden-apartment.com/

Xin phép được miễn trung gian!