Mua bán nhà đất bất động sản Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà tháng 07/2025 giá rẻ

445 triệu 400m² 1.11 tr /m²
Mã tin: 1180423 12 giờ trước
338#🔥 BÁN ĐẤT LÂM HÀ - LÂM ĐỒNG | ĐƯỜNG 6M, VIEW ĐẸP, CÓ SẴN CÂY TRỒNG 🔥

📍 Vị trí: Lâm Hà, Lâm Đồng

✅ Diện tích: Từ 400m², mặt tiền 7m trở lên
✅ Thổ cư: 72m² – Pháp lý rõ ràng
✅ Đường bê tông rộng gần 6m, đã mở rộng, có cây xanh & đèn chiếu sáng
✅ Thế đất dương đẹp, phong thủy tốt
✅ Sẵn vườn cây thu hoạch: 50-60 cây cà phê bói, kết hợp mắc ca, sầu riêng

💰 Giá bán: 445 triệu/lô
📌 Cọc: 30 triệu/lô – Công chứng trong 60-90 ngày
📆 Báo trước 7 ngày để khách sắp xếp thời gian công chứn
lhzl 0846686879

- Cơ hội đầu tư sinh lời đất sào cách đường nhựa liên xã Đan Phượng, Lâm Hà đi Tân Thành, Đức Trọng, Lâm Đồng chỉ 50m, giá cực rẻ chỉ 1 tỷ 600 triệu.

+ "Chỉ còn 1 lô duy nhất với mức giá F0 đất cách đường nhựa Liên Xã Đan Phượng, huyện Lâm Hà, Lâm Đồng đi Tân Thành, Đức Trọng, Lâm Đồng chỉ 50 m rất phù hợp cho đầu tư sinh lời hoặc xây dựng nhà ở định cư lâu dài.

* Thông tin chi tiết:

+ Vị trí: Cách đường nhựa Liên Xã Đan Phượng, huyện Lâm Hà, Lâm Đồng, hướng đi Tân Thành, Đức Trọng, Lâm Đồng chỉ 50 m.

+ Diện tích: 2800m² (ngang 28m x dài 100m).

+ Quy hoạch thổ cư, thoải mái xây nhà, sân đậu ô tô, trồng rau sạch, nuôi gà thả vườn...

* Tiện ích xung quanh:

+ Cách cây xăng Lê Gia 2,6km.

+ Cách chợ Tân Hà 8km.

+ Cách chợ Tân Hội 8km.

+ Cách sân bay Liên Khương 23km.

+ Giá chỉ 1 tỷ 600 triệu (571.000 đ/ 1m²), giá cực rẻ cho 1 lô đất đẹp cách đường nhựa 50 m, xây dựng nhà nghỉ dưỡng hoặc đầu tư tiềm năng.

Lý tưởng để đầu tư sinh lời hoặc làm nhà vườn, nhà ở lâu dài!

Liên hệ ngay Quang Tuấn hoặc .

Để được tư vấn và xem đất thực tế!

Xem thêm
14 tỷ 1006m² 13.92 tr /m²
Mã tin: 1308524 3 tuần trước

Bán đất nghỉ dưỡng 1006m² tại Tân Hà, Lâm Hà - gần khu nghỉ dưỡng cao cấp.
Vị trí lý tưởng, không gian sống đẳng cấp, giá trị đầu tư bền vững!
Thông tin chi tiết:
Diện tích: 1006m² (ngang rộng, vuông vức) CLN.
Vị trí: Cách UBND Tân Hà chỉ 1,3km, cách trung tâm sầm uất 3km với đầy đủ tiện ích: BIDV, Agribank, Bách Hóa Xanh, Điện Máy Xanh, Long Châu, ConCung, chợ Tân Hà.
Nằm trong bán kính 7 - 8km của các hệ sinh thái nghỉ dưỡng cao cấp.
Tiềm năng:
Thích hợp xây dựng nhà nghỉ dưỡng, nơi lý tưởng để tận hưởng cuộc sống xanh, yên bình. Thời tiết + cảnh quang gần giống Đà Lạt.
Hạ tầng giao thông thuận tiện, dễ dàng di chuyển đến các khu du lịch nổi tiếng của Lâm Đồng. Cách SB Quốc Tế Liên Khương 40' chạy xe.
Cách Đà Lạt 01 giờ chạy xe.
Cách Sài Gòn 05 giờ 30' chạy cao tốc.
Cách Phan Thiết 3 giờ chạy xe.
Điểm nổi bật:
Không gian thoáng đãng, khí hậu mát mẻ quanh năm, phù hợp để nghỉ ngơi và tái tạo năng lượng.
Oto vào tận đất. Hàng xóm xung quanh đều hướng về nghỉ dưỡng và có gu thẩm mỹ cao, cảnh quan tương lai sẽ rất đẹp.
Pháp lý minh bạch: Sổ đỏ chính chủ, sang tên ngay.
Giá bán: 1,4 tỷ VNĐ (có thương lượng cho khách thiện chí). (Dựa trên định giá của bank có sẵn năm 2022).
Đối tượng phù hợp:
Khách hàng có nhu cầu xây nhà nghỉ dưỡng hoặc biệt thự vườn.
Gia đình từ các thành phố lớn muốn sở hữu không gian sống thanh bình nhưng tiện nghi.
Liên hệ ngay để được tư vấn và xem đất (thời gian xem trực tiếp đất linh hoạt có video flycam quay chi tiết).
Địa chỉ đất: Tân Hà, Lâm Hà, Lâm Đồng.
Sát BIDV Tân Hà.
Hãy để không gian sống lý tưởng này trở thành nơi nghỉ dưỡng hoàn hảo cho gia đình bạn!

Xem thêm
2.8 tỷ 1702m² 1.65 tr /m² 68.29 tr/mn
Mã tin: 1274710 1 tháng trước
ĐẤT ĐẸP - GIÁ TỐT - CHỦ Cần Bán Nhanh
- Vị Trí Tại : Thôn Thạch Thất 2 - Xã Tân Hà - Huyện Lâm Hà - Tỉnh Lâm Đồng
+ Diện tích: 1702m2 - có 400m thổ cư
+ Giá bán: 69tr/ m ngang- có thương lượng
+ Cách Trung tâm UBND xã Tân Hà 1500m . View cao thoáng đẹp hút hồn , khu vực khí hậu mát mẻ trong lành quanh năm.
+ TIỆN ÍCH : Các tiện ích về an sinh xã hội đầy đủ , ở ngay khu trung tâm nên gần chợ , trường học bệnh viện...
+ Rất phù hợp cho các nhà đầu tư hoặc gia đình tìm kiếm nơi an cư lạc nghiệp . Nằm ngay trong khu dân cư đông đúc, an sinh đảm bảo
+ TIỀM NĂNG LỚN : Nhà Đất thuộc khu vực có tiềm năng phát triển cao, giá trị bất động sản ngày càng tăng.
+ Đường rộng bê tông chạy vào hết đất , giao thông đi lại thuận tiện
+ PHÁP LÝ: Sổ đỏ chính chủ thủ tục sang tên nhanh chóng trong ngày. Hỗ trợ làm hồ sơ vay ngân hàng 60-70%
+ Tiềm năng lớn đầu tư sinh lời cao , phù hợp định cư lâu dài
+ LIÊN HỆ SĐT: 0962686671
2.25 tỷ 500m² 4.5 tr /m² 450 tr/mn
Mã tin: 1256692 2 tháng trước
CHÍNH CHỦ CẦN BÁN GẤP ĐẤT MẶT TIỀN ĐƯỜNG NHỰA NGAY CỔNG CHÀO XÃ TÂN HÀ - HUYỆN LÂM HÀ- TỈNH LÂM ĐỒNG
-Địa chỉ : Thôn Phúc Thọ 1 , Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Tỉnh Lâm Đồng
- Diện tích: 500m2 ( ngang5m - dài 100m, 100m2 thổ cư )
* Tiện ích: , có vị trí đẹp
- Đất thổ cư chính chủ 5mx100m ngay mặt tiền đường nhựa cổng chào Tân Hà
- Đất bằng phẳng gần trung tâm
- Giá tốt nhất thị trường, tiềm năng phát triển cao.
- Thích hợp ở, kinh doanh, buôn bán,
- Pháp lý rõ ràng, sổ hồng chính chủ, công chứng sang tên ngay.
+ GIÁ BÁN : 2.250 Tỷ
=> LIÊN HỆ TRỰC TIẾP CHÍNH CHỦ : 0971377795 A Hoàng
1.8 tỷ 1000m² 1.8 tr /m² 93.75 tr/mn
Mã tin: 1220847 3 tháng trước
Bán 1000m2 đất nghĩ dưỡng View đẹp, nhìn xuống hồ
Đầu hẻm là BIDV tân Hà
Cách ubnd xã Tân hà 1,2 km
Vị trí trung tâm sau khi sáp nhập xã là thành xã to nhất huyện
Cách đèo prerm 51 phút, Cách sân bay Liên Khương 15 phút oto
Đất đẹp đang trồng cây ăn trái
2.5 tỷ 1766m² 1.42 tr /m² 187.97 tr/mn
Mã tin: 1220504 3 tháng trước
🔑 Thông tin chi tiết:

Diện tích: 1766 ² (ngang rộng, vuông vức).
Vị trí:
Cách trung tâm xã và UBND Tân Hà chỉ 1,3km.
Chỉ 2km tới khu chợ sầm uất, tiện ích đầy đủ.
Nằm trong bán kính 3-5km của các hệ sinh thái nghỉ dưỡng cao cấp.
Tiềm năng:
Thích hợp xây dựng nhà nghỉ dưỡng, nơi lý tưởng để tận hưởng cuộc sống xanh, yên bình.
Hạ tầng giao thông thuận tiện, dễ dàng di chuyển đến các khu du lịch nổi tiếng của Lâm Đồng.
Vị trí trung tâm xã Tân Hà sau khi sáp nhập thành xã lớn nhất huyện
🌟 Điểm nổi bật:

Không gian thoáng đãng, khí hậu mát mẻ quanh năm, phù hợp để nghỉ ngơi và tái tạo năng lượng.
Pháp lý minh bạch: Sổ đỏ chính chủ, sang tên ngay.
Trên đất có trồng Maca đang cho thu hoạch
Giá bán: 2.5 tỷ VNĐ (có thương lượng cho khách thiện chí).
🎯 Đối tượng phù hợp:

Khách hàng có nhu cầu xây nhà nghỉ dưỡng hoặc biệt thự vườn.
Gia đình từ các thành phố lớn muốn sở hữu không gian sống thanh bình nhưng tiện nghi.
Liên hệ ngay để được tư vấn và xem đất:
📍 Địa chỉ đất: Tân Hà, Lâm Hà, Lâm Đồng.
470 triệu 300m² 1.57 tr /m²
Mã tin: 1180756 4 tháng trước
CẦN BÁN NHANH LÔ ĐẤT TẠI Tân Hà - Lâm Hà - Lâm Đồng
* GIÁ BÁN : 470tr ( thương lượng )
Diện tích: 300m2 (ngang 7m, sâu 43m)
Có sẵn thổ cư từ 120-200m2
Vị trí: cách Đà Lạt và sân bay chỉ gần 1h đi xe
- Khu dân cư đông đúc, yên tĩnh, không quá ồn ào, sầm uất
+ An ninh khu vực tốt , đảm bảo
- Sổ đỏ chính chủ . Sang tên nhanh chóng
- Liên hệ : 0338898579
2.2 tỷ 308m² 7.14 tr /m² 400 tr/mn
Mã tin: 1179075 4 tháng trước
ĐẤT ĐẸP - GIÁ TỐT - Vị Trí Đắc Địa Tại Thôn Liên Trung, Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng
Diện tích: 308m2 (5,5 x 56 có 200m thổ cư)
Giá bán: 400tr/m ngang
- Lô đất đẹp nằm ngay mặt tiền nhựa liên tỉnh DT724. Gần trường, chợ, khu hành chính
- Nằm ngay trong khu dân cư đông đúc
- Thích hợp đầu tư xây dựng hay kinh doanh buôn bán
- Đường rộng, đi lại thuận tiện
- Pháp lý đầy đủ, thủ tục sang tên nhanh chóng
- TIỀM NĂNG LỚN: Nhà đất luôn tăng giá theo tình hình chung của BĐS nên đảm bảo đầu tư sinh lời cao
Liên hệ Mr Quang Quý 0962686671
2.86 tỷ 3611m² 792.02 nghìn /m²
Mã tin: 1173986 4 tháng trước
Hành trình đi mua và sửa chữa lại rất nhiều tâm huyết và sự yêu thương ở đây . Nội thất gỗ hương , gõ đỏ từng món đồ là em đi mua …. Bên trong nhà rất thoải mái và thoáng , khi hậu ở đây lạnh hơn ở tp đà lạt 1-2 độ , xe 16 chỗ quay đầu tại sân ạ.
Đất vườn Đã có Nhà Cấp 4 khang trang, mới mẻ sạch sẽ, có thể dọn vào ở ngay. Chính chủ cần bán gấp sang tên ngay, pháp lý rõ ràng.
Vị trí : Tân Hà, Lâm Hà - Lâm Đồng gần trường, chợ, Uỷ ban, điện máy xanh 1km.
- Cách trung tâm sầm uất khoảng 3km, nằm trong bán kính 7 - 8km của các hệ sinh thái nghỉ dưỡng cao cấp.
- Diện tích 3611m - 400m đất ở ( sẵn nhà cấp 4 ). Full nội thất, hệ thống camera, internet, đèn năng lượng mặt trời bàn ghế sofa, giường tủ, kệ bệp đầy đủ đồ dùng.
- Hạ tầng giao thông thuận tiện, dễ dàng di chuyển đến các khu du lịch nổi tiếng của Lâm Đồng. Cách SB Quốc Tế Liên Khương 40' chạy xe.
- Thích hợp xây dựng nhà nghỉ dưỡng, nơi lý tưởng để tận hưởng cuộc sống xanh, yên bình. Thời tiết + cảnh quang gần giống Đà Lạt.
- Hãy để không gian sống lý tưởng này trở thành nơi nghỉ dưỡng hoàn hảo cho gia đình bạn!
- Giá 2ty860 còn thương lương cho khách thật sự thiện chí ạ.
- Liên hệ: 0888 384 646 Ms Ngân.
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Giới Thiệu Về Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng

Xã Tân Hà thuộc huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng, là một trong những khu vực có tiềm năng phát triển mạnh mẽ về bất động sản. Với vị trí địa lý thuận lợi, khí hậu mát mẻ và cơ sở hạ tầng ngày càng hoàn thiện, mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng đang trở thành điểm đến hấp dẫn cho các nhà đầu tư và người có nhu cầu an cư.

Tại Sao Nên Đầu Tư Vào Nhà Đất Xã Tân Hà?

1. Vị Trí Chiến Lược

  • Xã Tân Hà nằm gần các trục đường giao thông quan trọng, thuận tiện di chuyển đến TP. Đà Lạt và các khu vực lân cận.
  • Gần các khu du lịch, resort cao cấp, tạo tiềm năng phát triển homestay, biệt thự nghỉ dưỡng.

2. Khí Hậu Ôn Hòa, Thiên Nhiên Trù Phú

  • Khí hậu mát mẻ quanh năm, phù hợp với canh tác nông nghiệp công nghệ cao và phát triển du lịch sinh thái.
  • Cảnh quan đẹp với đồi chè, rừng thông, suối tự nhiên.

3. Cơ Sở Hạ Tầng Đang Được Nâng Cấp

  • Hệ thống đường xá, điện, nước được đầu tư bài bản.
  • Các dự án khu đô thị mới đang được quy hoạch, gia tăng giá trị bất động sản.

Thị Trường Mua Bán Nhà Đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng

1. Phân Khúc Bất Động Sản Nổi Bật

  • Đất nền: Giá hợp lý, tiềm năng tăng trưởng cao.
  • Nhà phố, biệt thự: Phù hợp với nhu cầu an cư hoặc kinh doanh.
  • Đất nông nghiệp: Thuận lợi cho trồng trọt, chăn nuôi.

2. Bảng Giá Tham Khảo

Loại hình Diện tích (m²) Giá (VNĐ)
Đất nền 100 - 150 500 triệu - 1 tỷ
Nhà cấp 4 50 - 100 700 triệu - 1.5 tỷ
Biệt thự 150 - 300 2 tỷ - 5 tỷ
Đất nông nghiệp 1.000 - 5.000 50 triệu - 300 triệu/sào

(Giá có thể thay đổi tùy vị trí và thời điểm giao dịch)

3. Xu Hướng Đầu Tư

  • Nhu cầu mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng tăng mạnh do giá đất còn thấp so với các khu vực lân cận.
  • Các nhà đầu tư săn đón đất nền ven đường lớn để chờ lên giá.

Lưu Ý Khi Mua Bán Nhà Đất Tại Xã Tân Hà

1. Kiểm Tra Pháp Lý

  • Xác minh sổ đỏ, giấy tờ sở hữu.
  • Kiểm tra quy hoạch để tránh mua phải đất nằm trong diện giải tỏa.

2. Chọn Vị Trí Đắc Địa

  • Ưu tiên đất gần trục đường chính, khu dân cư đông đúc.
  • Tránh các khu vực ngập úng, xa trung tâm.

3. Lựa Chọn Đơn Vị Tư Vấn Uy Tín

  • Nên làm việc với các công ty bất động sản có kinh nghiệm để được hỗ trợ pháp lý và tư vấn giá cả hợp lý.

Kết Luận – Cơ Hội Sở Hữu Nhà Đất Xã Tân Hà Ngay Hôm Nay!

Mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng đang là lựa chọn đầu tư thông minh với tiềm năng sinh lời cao. Nếu bạn đang tìm kiếm một vị trí đẹp, giá tốt và pháp lý minh bạch, hãy truy cập ngay guland.vn để xem các bất động sản đang được rao bán và kiểm tra quy hoạch chi tiết. Đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu mảnh đất vàng tại khu vực đang lên này!

Tra cứu Mua bán nhà đất bất động sản Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà tháng 07/2025 giá rẻ
Mua bán ký gửi nhà đất bất động sản Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng hãy truy cập website guland.vn hoặc truy cập https://guland.vn/mua-ban-bat-dong-san-xa-tan-ha-huyen-lam-ha-lam-dong. Bạn có thể tải app Guland trên Android và Ios để tìm kiếm nhà đất hoặc đăng bán nhà đất nhanh chóng

1. Những lợi ích khi mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng là gì?

Xã Tân Hà thuộc Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng, là khu vực có tiềm năng phát triển mạnh về bất động sản nhờ khí hậu mát mẻ, cảnh quan thiên nhiên đẹp và hạ tầng giao thông thuận lợi. Mua bán nhà đất tại đây mang lại cơ hội đầu tư sinh lời cao, đồng thời là nơi lý tưởng để an cư hoặc phát triển du lịch nghỉ dưỡng.

2. Giá nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà hiện nay như thế nào?

Giá nhà đất tại Xã Tân Hà dao động tùy theo vị trí, diện tích và loại hình bất động sản. Đất nông nghiệp có giá từ vài chục triệu đồng/sào, trong khi đất thổ cư hoặc nhà phố có thể lên đến hàng tỷ đồng. Để biết giá cụ thể, bạn nên tham khảo các sàn giao dịch uy tín hoặc liên hệ đơn vị môi giới chuyên nghiệp.

3. Có nên đầu tư vào nhà đất Xã Tân Hà, Lâm Đồng không?

Xã Tân Hà đang thu hút nhiều nhà đầu tư nhờ quy hoạch phát triển đô thị và du lịch của tỉnh Lâm Đồng. Nhu cầu mua bán nhà đất tại đây ngày càng tăng, đặc biệt là các dự án đất nền, biệt thự nghỉ dưỡng. Đầu tư vào khu vực này có tiềm năng sinh lời cao trong tương lai.

4. Thủ tục mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà gồm những gì?

Thủ tục mua bán nhà đất tại Xã Tân Hà bao gồm:

  • Kiểm tra pháp lý (sổ đỏ, quy hoạch).
  • Ký hợp đồng đặt cọc hoặc mua bán chính thức.
  • Làm thủ tục sang tên tại Văn phòng Đăng ký Đất đai Huyện Lâm Hà.
  • Nộp thuế và phí liên quan. Nên tham khảo luật sư hoặc đơn vị tư vấn để đảm bảo quy trình diễn ra suôn sẻ.

5. Làm sao để kiểm tra quy hoạch đất tại Xã Tân Hà, Lâm Đồng?

Bạn có thể tra cứu quy hoạch đất Xã Tân Hà thông qua:

  • Ủy ban Nhân dân Huyện Lâm Hà.
  • Phòng Tài nguyên và Môi trường Huyện Lâm Hà.
  • Cổng thông tin điện tử của tỉnh Lâm Đồng. Ngoài ra, một số website bất động sản cũng cung cấp công cụ tra cứu quy hoạch trực tuyến.

6. Những khu vực nào ở Xã Tân Hà có tiềm năng tăng giá?

Các khu vực gần trục đường chính, khu du lịch, hoặc nơi có hạ tầng đang được nâng cấp như đường ĐT725 thường có giá trị tăng nhanh. Ngoài ra, đất gần trung tâm xã hoặc các dự án quy hoạch đô thị cũng là điểm đầu tư tiềm năng.

7. Cần lưu ý gì khi mua đất nông nghiệp tại Xã Tân Hà?

Khi mua đất nông nghiệp tại Xã Tân Hà, cần kiểm tra:

  • Mục đích sử dụng đất (trồng trọt, chăn nuôi).
  • Thời hạn sử dụng đất.
  • Khả năng chuyển đổi sang đất thổ cư (nếu có nhu cầu). Nên tham khảo quy định pháp lý để tránh rủi ro sau này.

8. Có nên mua nhà đất Xã Tân Hà để xây homestay không?

Xã Tân Hà nằm gần các điểm du lịch nổi tiếng như Đà Lạt, hồ Tuyền Lâm, phù hợp để phát triển homestay. Tuy nhiên, cần tìm hiểu kỹ về quy hoạch, giấy phép kinh doanh và nhu cầu thị trường trước khi đầu tư.

9. Cách phân biệt đất thổ cư và đất nông nghiệp tại Xã Tân Hà?

  • Đất thổ cư (đất ở) có thể xây nhà ở ngay, trong khi đất nông nghiệp chỉ được phép canh tác.
  • Đất thổ cư thường có giá cao hơn và được ghi rõ trong sổ đỏ.
  • Muốn chuyển đổi đất nông nghiệp sang thổ cư, cần xin phép cơ quan nhà nước.

10. Đơn vị nào hỗ trợ mua bán nhà đất Xã Tân Hà uy tín?

Guland.vn là đơn vị chuyên tư vấn, môi giới nhà đất tại Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng. Với đội ngũ chuyên nghiệp và dữ liệu đa dạng, Guland giúp khách hàng tìm được bất động sản phù hợp với nhu cầu và ngân sách.

Kết luận

Mua bán nhà đất Xã Tân Hà, Huyện Lâm Hà, Lâm Đồng là cơ hội đầu tư hấp dẫn với nhiều tiềm năng phát triển. Để tìm hiểu thêm thông tin chi tiết hoặc tra cứu quy hoạch đất đai, hãy truy cập ngay website guland.vn!


Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ bdsguland@gmail.com để chúng tôi sửa lại.