Cho thuê nhà đất bất động sản Đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng tháng 07/2025 giá rẻ

0 bất động sản.

Có thể bạn quan tâm

12 triệu / tháng 50m² 240 nghìn /m²
Mã tin: 1289857 1 tháng trước
NHÀ HÀNG PHỞ LÝ QUỐC SƯ-Hiệu Ngoc Anh
G12 Phạm văn đồng và 85 Trần bạch đằng (Đà Nẵng)
Tuyển dụng Nam : 5 phụ bếp ( học việc)
Mức lương : 6,5tr-12 triệu tuỳ theo năng lực) có bảo hiểm.(có tuyển sv và theo giờ)
Có phụ cấp cơm ca
Thời gian làm việc :6h - 11h - 16h-21h
Tháng off 2 ngày có lương
Yêu cầu : nam. thân thiện , siêng năng .
Thiện chí liên hệ : 0902.26.26.28.: 0916.831.666:0912.26.26.28
12 triệu / tháng 50m² 240 nghìn /m²
Mã tin: 1289852 1 tháng trước
NHÀ HÀNG PHỞ LÝ QUỐC SƯ-Hiệu Ngoc Anh
G12 Phạm văn đồng và 85 Trần bạch đằng (Đà Nẵng)
Tuyển dụng Nam : 5 phụ bếp ( học việc)
Mức lương : 6,5tr-12 triệu tuỳ theo năng lực) có bảo hiểm.(có tuyển sv và theo giờ)
Có phụ cấp cơm ca
Thời gian làm việc :6h - 11h - 16h-21h
Tháng off 2 ngày có lương
Yêu cầu : nam. thân thiện , siêng năng .
Thiện chí liên hệ : 0902.26.26.28.: 0916.831.666:0912.26.26.28
5.5 triệu / tháng 23m² 239.13 nghìn /m²
Mã tin: 1274543 1 tháng trước
CHO THUÊ 1 PHÒNG TẦNG TRỆT – ĐẦY ĐỦ TIỆN NGHI – TRUNG TÂM SƠN TRÀ, ĐÀ NẴNG
Địa chỉ: K39 H53/7 Võ Văn Kiệt, P. Phước Mỹ, Q. Sơn Trà, Đà Nẵng
Diện tích: 23m²
Phòng vệ sinh: khép kín
Nội thất: Đầy đủ – chỉ việc dọn vào ở
Máy giặt dùng chung
Hiện còn duy nhất 1 phòng tầng trệt – thuận tiện đi lại, không phải leo cầu thang. Phòng sạch sẽ, thoáng mát, an ninh tốt. Khu vực dân cư yên tĩnh, cách biển Mỹ Khê 600m, gần cầu Rồng, rất tiện cho người đi làm, sinh viên hoặc khách du lịch dài hạn.
Liên hệ ngay chị Hoa: 0903 486 081 – để xem phòng và giữ chỗ sớm!
(Số lượng có hạn – Ưu tiên người thuê dài hạn)
28 triệu / tháng 86m² 325.58 nghìn /m²
Mã tin: 1257291 2 tháng trước
Cho Thuê Căn Hộ 2 Phòng Ngủ Tại Altara Suites Đà Nẵng

Căn hộ có diện tích 86m², được thiết kế thông minh với không gian mở, mang đến sự thoáng đãng và ánh sáng tự nhiên tràn ngập. Từ căn hộ, bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh biển và thành phố Đà Nẵng xinh đẹp qua hệ thống cửa kính lớn.

Căn hộ được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp và các thiết bị hiện đại như máy lạnh, tivi, tủ lạnh, máy giặt, bếp từ, lò vi sóng,... phù hợp cho gia đình nhỏ, người nước ngoài sinh sống và làm việc tại Đà Nẵng hoặc những ai yêu thích phong cách sống tiện nghi, sang trọng. Mỗi chi tiết trong căn hộ đều được chăm chút kỹ lưỡng, đảm bảo mang lại sự thoải mái và hài lòng tối đa cho người ở.

Khu căn hộ Altara Suites cung cấp đầy đủ tiện ích như hồ bơi, phòng gym, lễ tân, bảo vệ 24/7 và bãi đỗ xe an toàn. Vị trí lý tưởng chỉ cách biển vài phút đi bộ, xung quanh là các nhà hàng, quán cà phê, siêu thị và các điểm du lịch nổi tiếng. Đây là nơi lý tưởng để bạn tận hưởng cuộc sống ven biển trong lòng thành phố năng động.
35 triệu / tháng 300m² 116.67 nghìn /m²
Mã tin: 1229943 3 tháng trước
Cho Thuê Biệt Thự 4 Phòng Ngủ Tại Fortune Park Đà Nẵng

Tọa lạc trên khu đất rộng 300m², căn biệt thự này mang đến sự cân bằng hoàn hảo giữa không gian sống rộng rãi, thanh lịch và yên bình – lý tưởng cho các gia đình hoặc chuyên gia đang tìm kiếm một nơi ở thoải mái.

Biệt thự gồm bốn phòng ngủ rộng rãi, trong đó có một phòng ngủ chính đi kèm phòng tắm riêng. Các cửa sổ lớn giúp ánh sáng tự nhiên tràn ngập ngôi nhà, trong khi trần nhà cao và nội thất chất lượng tạo nên một không gian sống vừa ấm cúng vừa tinh tế. Phòng khách và khu vực ăn uống được thiết kế mở, thoáng đãng. Nhà bếp hiện đại được trang bị đầy đủ tiện nghi.

Fortune Park là khu dân cư được săn đón với hệ thống an ninh 24/7, đường nội khu rợp bóng cây và các tiện ích cao cấp như công viên, sân chơi và nhiều tiện ích khác. Vị trí thuận tiện, gần trung tâm thành phố, các trường quốc tế, trung tâm thương mại và nhà hàng.
180 triệu / tháng 650m² 276.92 nghìn /m²
Mã tin: 1223008 3 tháng trước
MẶT BẰNG KINH DOANH LÔ GÓC - 650M2 - GẦN CHỢ ĐÊM SƠN TRÀ
- Cho thuê mặt bằng kinh doanh lô góc vị trí đẹp
- Vị trí: Đường Trần Hưng Đạo
- Diện tích sử dụng: 650m2, 1 trệt 2 lầu
- Trục đường chính thuận tiện kinh doanh buôn bán
Giá cho thuê: 180tr/tháng
Liên Hệ: 0763.686.113 để xem mặt bằng
2.5 triệu / tháng 50m² 50 nghìn /m²
Mã tin: 1221577 3 tháng trước
CHÍNH CHỦ CHO THUÊ NHÀ TẠI NGÔ QUYỀN , ĐÀ NẴNG - Diện tích : 50 m2- Nhà rộng rãi sạch sẽ thoáng mát - Đầy đủ đồ,đầy đủ tiện nghi- Nhà gồm có 1 phòng ngủ, bếp ,phòng khách ,vệ sinh riêng biệt - Phù hợp cho gia đình ít người ở - Giao thông thuận tiện,khách chỉ việc xách vali về ở - Giá cho thuê : 2tr5/tháng - Liên hệ sdt : 0904171548 Nhung để đi xem nhà
0 triệu / tháng 174m² 0 nghìn /m²
Mã tin: 1220982 3 tháng trước
Cho thuê nhà mặt phố kinh doanh lô góc 1 tầng DT mặt bằng XD 174m2, kích thước đất mặt tiền 10,9mx16m, mặt tiền đường Phạm Vấn, Mân Thái, thành phố Đà Nẵng. gần biển, khu kinh doanh đông đúc, làm văn phòng, ở hoặc mặt bằng kinh doanh. - Diện tích : 174 m2- Mặt tiền rộng, ô tô thoải mái đi lại- Khu dân cư đông, yên tĩnh, an ninh tốt. Tiện ích xung quanh đầy đủ.- Gần siêu thị, gần trường, gần chợ…..giao thông thuận tiện các hướng- Nhà rất đẹp, sạch sẽ, rộng rãi, thoáng mát.- Giá thoả thuận liên hệ Mr Tuấn 0913311238
65 triệu / tháng 250m² 260 nghìn /m²
Mã tin: 1205663 3 tháng trước
Cho Thuê Biệt Thự 4 Phòng Ngủ Tại Euro Village Đà Nẵng

Bạn đang tìm kiếm một không gian sống rộng rãi và sang trọng tại trung tâm Đà Nẵng? Hãy khám phá biệt thự tuyệt đẹp này tại Euro1, chỉ cách Cầu Rồng nổi tiếng vài phút di chuyển. Với diện tích rộng 250m2, biệt thự mang đến không gian thoải mái cho cả gia đình và bạn bè.

Biệt thự gồm 4 phòng ngủ được thiết kế tinh tế và 4 phòng tắm hiện đại, mang lại sự thoải mái tối đa cho gia đình hoặc khách mời của bạn. Toàn bộ nội thất đều được trang bị đầy đủ và sang trọng, đảm bảo mang lại trải nghiệm sống đẳng cấp từ ngay khi bạn bước vào.

Với 2 bếp được trang bị đầy đủ tiện nghi, bạn có thể thoải mái nấu nướng hay tổ chức các buổi tiệc ấm cúng. Khu vườn rộng rãi xung quanh biệt thự tạo không gian lý tưởng cho các hoạt động ngoài trời, thư giãn hay tụ họp gia đình.

Mặc dù biệt thự không có hồ bơi, nhưng với vị trí đắc địa, không gian phòng rộng rãi và nội thất chất lượng, đây chắc chắn là lựa chọn tuyệt vời cho bạn.

Biệt thự sẽ có sẵn để cho thuê từ 15 tháng 4, đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu một không gian sống đẳng cấp tại khu vực đáng sống nhất Đà Nẵng. Liên hệ ngay để đặt lịch xem nhà và trải nghiệm sự sang trọng mà biệt thự này mang lại!
20 triệu / tháng 75m² 266.67 nghìn /m²
Mã tin: 1189843 4 tháng trước
Cho Thuê Căn Hộ 2 Phòng Ngủ Tại Monarchy Đà Nẵng

Bạn đang tìm kiếm một không gian sống hiện đại và thoải mái tại Đà Nẵng? Hãy đến ngay với căn hộ 2 phòng ngủ cho thuê tại tòa nhà Monarchy, với diện tích 75m², mang đến không gian sống lý tưởng. Nằm ở một trong những khu vực đáng mơ ước của thành phố, căn hộ này kết hợp hoàn hảo giữa sự tiện lợi, phong cách và sự thoải mái.

Căn hộ có thiết kế rộng rãi với hai phòng ngủ thoải mái, một bếp đầy đủ tiện nghi và phòng khách sáng sủa, thoáng đãng với cửa sổ lớn, giúp đón ánh sáng tự nhiên suốt cả ngày. Nội thất được thiết kế hiện đại, thích hợp cho cả việc thư giãn và tiếp đón bạn bè.

Hãy tận hưởng các tiện ích tuyệt vời tại tòa nhà Monarchy như bảo vệ 24/7, bãi đỗ xe, phòng gym đầy đủ thiết bị và hồ bơi. Vị trí đắc địa giúp bạn dễ dàng tiếp cận các địa điểm du lịch, trung tâm mua sắm, trường học và nhà hàng, là lựa chọn lý tưởng cho những ai yêu thích sự tiện nghi và cuộc sống sôi động.

Dù bạn muốn tìm một ngôi nhà ấm cúng lâu dài hay chỉ thuê ngắn hạn, căn hộ 2 phòng ngủ tại Monarchy Đà Nẵng là lựa chọn hoàn hảo. Đừng bỏ lỡ cơ hội sống tại một trong những khu vực đáng sống nhất của thành phố. Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để đặt lịch xem căn hộ!
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Cho thuê nhà đất bất động sản đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ giá rẻ

Đà Nẵng là một trong những thành phố đang phát triển mạnh mẽ ở Việt Nam, và khu vực Quận Sơn Trà cũng đang thu hút sự quan tâm của nhiều người đến. Với vị trí đẹp, gần biển và không gian xanh mát mẻ, đây là một nơi lý tưởng để sinh sống và làm việc. Trên đường Lê Văn Thứ, một con đường trung tâm của quận, cung cấp nhiều cơ hội cho thuê nhà đất bất động sản chính chủ với giá rẻ.

Lợi ích của việc thuê nhà đất bất động sản trên đường Lê Văn Thứ

  1. Vị trí đắc địa: Đường Lê Văn Thứ nằm ở trung tâm Quận Sơn Trà, gần các tiện ích như trường học, bệnh viện, siêu thị và các khu vui chơi giải trí. Điều này giúp cho việc đi lại và sinh hoạt hàng ngày trở nên thuận tiện và tiết kiệm thời gian.

  2. Gần biển: Sơn Trà nổi tiếng với bãi biển Mỹ Khê, một trong những bãi biển đẹp nhất Việt Nam. Khi sống trên đường Lê Văn Thứ, bạn chỉ cần mất khoảng vài phút đi bộ để đến bãi biển và tận hưởng không khí biển tươi mát.

  3. Tiềm năng tăng giá: Với sự phát triển của thành phố Đà Nẵng, khu vực Quận Sơn Trà đang trở thành một địa điểm đáng sống và đầu tư. Việc thuê nhà đất bất động sản trên đường Lê Văn Thứ không chỉ là một lựa chọn tốt cho nhu cầu sinh sống hiện tại mà còn mang lại tiềm năng tăng giá trong tương lai.

Các loại nhà đất bất động sản có thể thuê trên đường Lê Văn Thứ

  1. Căn hộ chung cư: Đường Lê Văn Thứ có một số dự án chung cư cao cấp đáp ứng nhu cầu cho thuê của người dân. Căn hộ chung cư thường có các tiện ích như hồ bơi, phòng gym và khu vui chơi trẻ em.

  2. Nhà phố liền kề: Nếu bạn thích không gian riêng tư hơn, thuê một căn nhà phố liền kề trên đường Lê Văn Thứ cũng là một lựa chọn tốt. Những căn nhà này thường có diện tích lớn và sân vườn, mang lại không gian sống thoải mái và gần gũi với thiên nhiên.

  3. Đất nền: Nếu bạn muốn xây dựng một ngôi nhà hoàn toàn theo ý muốn của mình, thuê một mảnh đất nền trên đường Lê Văn Thứ có thể là giải pháp. Bạn có thể xây dựng một ngôi nhà theo ý thích và tiện nghi, tạo ra một không gian sống hoàn hảo cho gia đình.

Lưu ý khi thuê nhà đất bất động sản trên đường Lê Văn Thứ

  1. Xác minh thông tin chủ sở hữu: Khi thuê nhà đất bất động sản, bạn nên kiểm tra rõ ràng về thông tin chủ sở hữu. Đảm bảo rằng bạn thuê từ chủ sở hữu chính chủ để tránh các rủi ro pháp lý.

  2. Kiểm tra trạng thái pháp lý: Trước khi ký hợp đồng, bạn nên làm việc với một luật sư hoặc công ty môi giới bất động sản để kiểm tra trạng thái pháp lý của nhà đất. Điều này giúp đảm bảo rằng không có vấn đề liên quan đến quyền sở hữu hoặc tranh chấp pháp lý.

  3. Đàm phán giá thuê: Nếu bạn quan tâm đến một căn nhà hay mảnh đất, hãy luôn đàm phán giá thuê một cách hợp lý. Đừng ngại đề xuất một giá thuê phù hợp với giá trị và điều kiện của tài sản.

Kết luận

Thuê nhà đất bất động sản trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng là một lựa chọn tuyệt vời cho cả nhu cầu sinh sống và đầu tư. Với vị trí đẹp, tiện ích xung quanh và tiềm năng tăng giá, bạn sẽ có một môi trường sống màu sắc và thoải mái. Tuy nhiên, đừng quên kiểm tra thông tin chủ sở hữu và đàm phán giá thuê hợp lý để đảm bảo một trải nghiệm vượt trội khi thuê nhà đất bất động sản trên đường này.

Tra cứu Cho thuê nhà đất bất động sản Đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng tháng 07/2025 giá rẻ
Cho thuê ký gửi nhà đất bất động sản Đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng hãy truy cập website guland.vn hoặc truy cập https://guland.vn/cho-thue-bat-dong-san-duong-le-van-thu-quan-son-tra-da-nang. Bạn có thể tải app Guland trên Android và Ios để tìm kiếm nhà đất hoặc đăng cho thuê nhà đất nhanh chóng

Hỏi đáp về chủ đề Cho thuê nhà đất bất động sản đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ giá rẻ

1. Cho thuê nhà đất bất động sản đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ giá rẻ là gì?

Cho thuê nhà đất bất động sản đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ giá rẻ là dịch vụ cho phép người có nhu cầu thuê nhà hoặc đất tại khu vực đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng được tiếp cận với các căn nhà hoặc mảnh đất được sở hữu và đăng tin cho thuê bởi chính chủ, với mức giá hợp lý.

2. Vị trí đường Lê Văn Thứ ở Quận Sơn Trà, Đà Nẵng nằm ở đâu?

Đường Lê Văn Thứ nằm tại Quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Đây là một con đường quan trọng, có vị trí thuận lợi nằm gần trung tâm thành phố, chỉ cách biển Mỹ Khê vài trăm mét. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển và tiếp cận các tiện ích xung quanh.

3. Có những loại bất động sản nào được cho thuê trên đường Lê Văn Thứ?

Trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng, có nhiều loại bất động sản được cho thuê như: nhà ở, nhà phố, căn hộ, biệt thự, mặt bằng kinh doanh, và đất vườn. Tùy thuộc vào nhu cầu và mục đích sử dụng, khách hàng có thể tìm thấy loại hình cho thuê phù hợp với mình trên đường này.

4. Lợi ích của thuê một căn nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng là gì?

Thuê một căn nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng mang lại nhiều lợi ích. Đầu tiên, với vị trí gần biển Mỹ Khê, người thuê có thể tận hưởng không gian sống trong lành với làn sóng biển và khí hậu trong lành. Thứ hai, đường Lê Văn Thứ nằm gần trung tâm thành phố, nơi có nhiều tiện ích và dịch vụ như trường học, bệnh viện, trung tâm mua sắm, nhà hàng, công viên, vv. Cuối cùng, việc thuê từ chính chủ giúp đảm bảo tính pháp lý và giảm rủi ro trong quá trình giao dịch.

5. Vì sao giá cho thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng lại rẻ hơn so với khu vực khác?

Giá cho thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng rẻ hơn so với khu vực khác do một số yếu tố. Thứ nhất, đường Lê Văn Thứ không nằm trong các khu đô thị, khu vực trung tâm nên giá thuê sẽ không cao như những khu vực đó. Thứ hai, mặc dù vị trí gần biển, nhưng đường Lê Văn Thứ không có những tiện ích cao cấp như các khu vực khác, do đó giá thuê cũng thấp hơn. Thứ ba, cạnh tranh khá lớn giữa các căn nhà và mảnh đất trên đường này, dẫn đến sự giảm giá để thu hút khách hàng.

6. Làm thế nào để tìm được đối tác cho thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ?

Để tìm được đối tác cho thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng chính chủ, có thể áp dụng các biện pháp sau đây:

  • Đăng tin cho thuê trên các trang web, diễn đàn rao vặt bất động sản để tiếp cận đối tượng khách hàng chính xác.
  • Liên hệ và hợp tác với các công ty, đại lý bất động sản có kinh nghiệm và mạng lưới rộng trong lĩnh vực cho thuê nhà đất.
  • Chủ động tìm kiếm thông tin từ các nguồn tin tức, quảng cáo hoặc mạng xã hội để tiếp cận với người có nhu cầu thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ.

7. Phí thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng là bao nhiêu?

Phí thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng được xác định dựa trên nhiều yếu tố như diện tích, vị trí, tiện ích, chất lượng nhà đất, và thời gian thuê. Thông thường, giá thuê được tính theo đơn vị đồng/m2/tháng cho đất hoặc căn hộ, và theo đơn vị đồng/tháng cho nhà ở hoặc kinh doanh. Giá thuê trên đường Lê Văn Thứ có thể dao động tùy thuộc vào các yếu tố này, nhưng thường thấp hơn so với khu vực khác.

8. Có nên thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng để kinh doanh?

Việc thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng để kinh doanh có thể mang lại những cơ hội và lợi ích cho người kinh doanh. Đặc biệt, với vị trí gần biển Mỹ Khê và cạnh các điểm tham quan du lịch, kinh doanh trong lĩnh vực nghỉ dưỡng, nhà hàng, khách sạn, hoặc dịch vụ du lịch có thể tiềm năng phát triển và thu hút khách hàng. Tuy nhiên, trước khi quyết định thuê, cần thực hiện nghiên cứu thị trường, phân tích tiềm năng và xem xét các yếu tố khác như chi phí, cạnh tranh, v.v.

9. Quy trình thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng như thế nào?

Quy trình thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ, Quận Sơn Trà, Đà Nẵng thường gồm các bước sau:

  1. Tìm hiểu về thị trường thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ và xác định nhu cầu của bạn.
  2. Liên hệ với chủ sở hữu hoặc đại lý để xem và thẩm định nhà đất cho thuê.
  3. Thương lượng giá thuê và các điều khoản hợp đồng.
  4. Kiểm tra hợp đồng và các điều kiện pháp lý liên quan đến bất động sản.
  5. Ký hợp đồng thuê nhà đất và thanh toán tiền thuê.
  6. Nếu có, thực hiện các thủ tục chuyển nhượng, đăng ký, và bàn giao nhà đất.

10. Có nên thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ để ở?

Việc thuê nhà đất trên đường Lê Văn Thứ để ở là lựa chọn phụ thuộc vào nhu cầu và sở thích của mỗi người. Với vị trí gần biển và tiện ích xung quanh, việc ở trên đường này có thể mang lại không gian sống trong lành với không khí biển và tiếp cận nhanh chóng với các tiện ích, dịch vụ. Tuy nhiên, trước khi thuê, cần xem xét các yếu tố như giá thuê, điều kiện căn nhà, an ninh, và môi trường xung quanh để đảm bảo rằng nó phù hợp với nhu cầu và mong đợi của gia đình.


Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ bdsguland@gmail.com để chúng tôi sửa lại.