62 tỷ 146m² 424.66 tr /m2 10.33 tỷ/mn
Mã tin: 1027929 4 ngày trước Quận Hà Đông, Hà Nội
Cần bán gấp Tòa Nhà Văn Phòng 8 tầng xây mới mặt phố Quang Trung, Hà Đông, Hà Nội Toà nhà nằm tại vị trí lô góc 3 mặt thoáng rất đắc địa. Diện tích 146m2, Mặt tiền 6m. Tòa nhà được xây dựng, thiết kế theo mô hình văn phòng và để ở với kiến trúc hiện đại, sang trọng. Quy mô xây dựng 8 tầng bao gồm 1 tầng hầm, 6 tầng nổi và 1 tầng tum. Trong đó + Tầng hầm : Khu vực để xe, Phòng bảo vệ, Phòng bơm PCCC, Phòng kĩ thuật + Tầng 1 – 6 : Để thông sàn làm văn phòng. + Tầng tum : Thiết kế phòng bếp, phòng ăn, phòng thờ Chất lượng xây dựng toà nhà đạt tiêu chuẩn hạng A. Hệ thống trang thiết bị của toà nhà : + Thang máy Mitshubishi nhập khẩu, tải trọng 1050kg + Hệ thống Điều hòa Daikin nhập khẩu nguyên chiếc Nhật Thái + Hệ cửa cuốn thông minh điều khiển từ xa có đầy đủ lưu điện thuộc hệ cửa HS Door. + Toàn bộ đá thang máy, mặt tiền, thang bộ, bờ cửa : Mặt tiền ốp đá Granit tự nhiên nhập khẩu nguyên tấm Braxin, thang bộ ốp đá granit đỏ Rubi hoặc nâu Anh Quốc, thang máy ốp đá Marbal trắng Ý. Hệ thống PCCC hiện đại. Sổ đỏ chính chủ Giá chào bán : 62 TỶ ( có thương lượng ) Quý khách có quan tâm về toà nhà xin vui lòng liên hệ Hoàng Nam : 0972.396.088 để được tư vấn tận tình, chi tiết nhất. Trân trọng cảm ơn Anh/Chị đã xem qua tin đăng này!
3.8 tỷ 760m² 5 tr /m2
Mã tin: 918254 4 ngày trước Quận Hà Đông, Hà Nội
- Bán đất làm nhà xưởng, dt 760m2, đường ôtô tránh.
- Diện tích 760m2
- Có căn nhà trên đó xây dựng kiên cố.
- Đường ôtô tránh
- Dân làng xung quanh vô cùng thân thiện và hiền lành
- Sổ hồng trao tay khi ký công chứng
- Chủ cần tiền lên bán gấp cho ai thiện chí
- Giá chỉ 4 tỷ
- Liên Hệ Ngay: 0987.655.228
100 triệu 100m² 1000 nghìn /m2
Mã tin: 918097 4 ngày trước Quận Hà Đông, Hà Nội
Bê tông mài bóng – Công nghệ Bê tông mài (Polished Concrete) là một quá trình làm việc bằng cách sử dụng máy mài đánh bóng kết hợp với các đầu số đĩa mài mòn kim cương. Mài xuống bề mặt sàn bê tông đạt cường độ cứng cao cho đến lúc bề mặt sàn có độ nhẵn mịn và bóng láng theo mong muốn. Kết hợp hóa chất tăng cứng, hóa chất đánh bóng bảo vệ, hóa chất nhuộm màu và bàn tay của con người. Để mang đến cho mặt sàn bê tông một vẻ đẹp tốt nhất.
Là một trong những đơn vị tiên phong về dịch vụ xử lý sàn tại Việt Nam, công ty CP Xây Dựng Công Nghiệp Hải Nam đã từng bước xây dựng phát triển và đạt được vị thế nhất định trên thị trường Việt nói chung và trong lòng đối tác, khách hàng nói riêng.
Xem chi tiết bài viết tại: https://sanbetongcongnghiep.com/dich-vu/mai-bong-san-be-tong/
https://sanbetongcongnghiep.com/tin-tuc-moi/mai-san-be-tong-lo-da-ben-dep-doc-dao-sang-chanh
#Mài_bóng_sàn_bê_tông https://sanbetongcongnghiep.com/
#Tổng_thầu_Hải_nam https://hainamepc.com.vn/
15 tỷ 50m² 300 tr /m2 3.45 tỷ/mn
Mã tin: 1025117 1 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
⚜️ Tòa CCMN Mộ Lao, Phân lô Ô tô tránh, vỉa hè, 50m2 7T Thang máy, 11 Phòng, Chỉ 15 Tỷ ⚜️ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 ---------------------------- TÒA CHUNG CƯ MINI, CĂN HỘ DỊCH VỤ MỘ LAO, HÀ ĐÔNG - 7 TẦNG THANG MÁY - PHÂN LÔ Ô TÔ TRÁNH - VỈA HÈ KINH DOANH - GẦN PHỐ - Vị trí nhà siêu đẹp, ô tô tránh trước nhà, chạy vòng quanh, kinh doanh, có vỉa hè, ngõ thông, khu vực thoáng đẹp. Vừa ở vừa cho thuê cực đẹp hoặc vừa kinh doanh vừa cho thuê. - Nhà căn hộ dịch vụ 11 phòng, 7 tầng thang máy, nhà ở kết hợp cho thuê quá đẹp. THIẾT KẾ 7 TẦNG THANG MÁY, TỔNG 11 PHÒNG KHÉP KÍN + Tầng 1: Thông sàn để xe + Tầng 2,3,4,5,6: mỗi tầng 2 phòng + wc khép kín + Tầng 7: 1 phòng, sân thượng phơi đồ - Sổ đỏ chính chủ, vuông A4, sẵn sàng giao dịch. ------------------ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 MR PHƯƠNG NHÀ PHỐ TPKD TẬP ĐOÀN FARALAND VIỆT NAM FB: www.facebook.com/nvpbds (Chuyên BĐS Đẹp, Giá trị, Thanh khoản tốt – Mua bán, ký gửi BĐS Thổ cư Hà Nội)
15 tỷ 50m² 300 tr /m2 3.45 tỷ/mn
Mã tin: 1019818 2 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
⚜️ Tòa CCMN Mộ Lao, Phân lô Ô tô tránh, vỉa hè, 50m2 7T Thang máy, 11 Phòng, Chỉ 15 Tỷ ⚜️ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 ---------------------------- TÒA CHUNG CƯ MINI, CĂN HỘ DỊCH VỤ MỘ LAO, HÀ ĐÔNG - 7 TẦNG THANG MÁY - PHÂN LÔ Ô TÔ TRÁNH - VỈA HÈ KINH DOANH - GẦN PHỐ - Vị trí nhà siêu đẹp, ô tô tránh trước nhà, chạy vòng quanh, kinh doanh, có vỉa hè, ngõ thông, khu vực thoáng đẹp. Vừa ở vừa cho thuê cực đẹp hoặc vừa kinh doanh vừa cho thuê. - Nhà căn hộ dịch vụ 11 phòng, 7 tầng thang máy, nhà ở kết hợp cho thuê quá đẹp. THIẾT KẾ 7 TẦNG THANG MÁY, TỔNG 11 PHÒNG KHÉP KÍN + Tầng 1: Thông sàn để xe + Tầng 2,3,4,5,6: mỗi tầng 2 phòng + wc khép kín + Tầng 7: 1 phòng, sân thượng phơi đồ - Sổ đỏ chính chủ, vuông A4, sẵn sàng giao dịch. ------------------ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 MR PHƯƠNG NHÀ PHỐ TPKD TẬP ĐOÀN FARALAND VIỆT NAM FB: www.facebook.com/nvpbds (Chuyên BĐS Đẹp, Giá trị, Thanh khoản tốt – Mua bán, ký gửi BĐS Thổ cư Hà Nội)
15 tỷ 50m² 300 tr /m2 3.45 tỷ/mn
Mã tin: 1018843 2 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
⚜️ Tòa CCMN Mộ Lao, Phân lô Ô tô tránh, vỉa hè, 50m2 7T Thang máy, 11 Phòng, Chỉ 15 Tỷ ⚜️ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 ---------------------------- TÒA CHUNG CƯ MINI, CĂN HỘ DỊCH VỤ MỘ LAO, HÀ ĐÔNG - 7 TẦNG THANG MÁY - PHÂN LÔ Ô TÔ TRÁNH - VỈA HÈ KINH DOANH - GẦN PHỐ - Vị trí nhà siêu đẹp, ô tô tránh trước nhà, chạy vòng quanh, kinh doanh, có vỉa hè, ngõ thông, khu vực thoáng đẹp. Vừa ở vừa cho thuê cực đẹp hoặc vừa kinh doanh vừa cho thuê. - Nhà căn hộ dịch vụ 11 phòng, 7 tầng thang máy, nhà ở kết hợp cho thuê quá đẹp. THIẾT KẾ 7 TẦNG THANG MÁY, TỔNG 11 PHÒNG KHÉP KÍN + Tầng 1: Thông sàn để xe + Tầng 2,3,4,5,6: mỗi tầng 2 phòng + wc khép kín + Tầng 7: 1 phòng, sân thượng phơi đồ - Sổ đỏ chính chủ, vuông A4, sẵn sàng giao dịch. ------------------ ☎️ LH NGAY 0982833366 - 0902223785 MR PHƯƠNG NHÀ PHỐ TPKD TẬP ĐOÀN FARALAND VIỆT NAM FB: www.facebook.com/nvpbds (Chuyên BĐS Đẹp, Giá trị, Thanh khoản tốt – Mua bán, ký gửi BĐS Thổ cư Hà Nội)
18 tỷ 200m² 90 tr /m2 1.8 tỷ/mn
Mã tin: 1018090 2 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
Cần bán nhanh căn góc Shophouse Chung cư Anland Lake View, KĐT Dương Nội, mặt đường Lê Quang Đạo kéo dài. Diện Tích: 200m², xây 2 tầng. Đường Lê Quang Đạo kéo dài thông xe cuối năm 2024. Gọi điện trực tiếp ( Không nhắn tin ). Ánh Tuyết 0931. 729. 730
4.65 tỷ 35m² 132.86 tr /m2 1.16 tỷ/mn
Mã tin: 1015800 2 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
Ô TÔ QUA NHÀ , NHÀ DÂN XÂY ĐẦY ĐỦ CÔNG NĂNG,KIÊN CỐ CHÁC CHẮC ,NHÀ MỚI ĐÉT CHỈ VIỆC ĐẾN Ở,PHÙ HỢP LÀM VĂN PHÒNG NHÀ Ở.XUNG QUANH TIỆN ÍCH KHÔNG THIẾU GÌ
11.3 tỷ 55m² 205.45 tr /m2 2.63 tỷ/mn
Mã tin: 1013020 3 tuần trước Quận Hà Đông, Hà Nội
VĂN QUÁN Ô TÔ KINH DOANH - TƯƠNG LAI RỰC SÁNG - MẶT ĐƯỜNG LÔ GÓC TRUNG TÂM HÀ ĐÔNG GIÁ QUÁ TỐT ,Diện tích 55 m 4 tầng Mt 4.3 m giá 13 tỷ , CHỦ ĐANG THUÊ CẢ NHÀ, +Vị trí đắc địa. Khu vực trung tâm Hà Đông, ngay giữa lòng Văn Quán, căn nhà thừa hưởng quá nhiều điểm cộng, , + Khu vực dân trí cao, an ninh tốt. Cùng với hệ thống, trường học các cấp. Được đầu tư chất lượng.,, + Xung quanh kinh tế cực phát triển, buôn bán sầm uất, đầy đủ tiện ích như TTTM, siêu thị, rạp chiếu phim, khu thể thao, vườn hoa, vui chơi, thiếu nhi.,, + Sổ đỏ chính chủ Liên hệ xem nhà 0968640161
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Giới thiệu về Quận Hà Đông, Hà Nội

Quận Hà Đông là một trong những quận có tốc độ phát triển nhanh nhất ở Hà Nội. Với vị trí địa lý thuận lợi, giao thông kết nối tốt và nhiều tiện ích xung quanh, Hà Đông trở thành một trong những điểm đến lý tưởng cho các nhà đầu tư trong lĩnh vực bất động sản kinh doanh. Với sự phát triển của hạ tầng và dự án đô thị mới, Hà Đông hứa hẹn có tiềm năng lớn trong việc mua bán bất động sản kinh doanh.

Tiềm năng phát triển kinh doanh tại Quận Hà Đông

1. Tốc độ phát triển hạ tầng

Hạ tầng giao thông của Quận Hà Đông đang được đầu tư và phát triển mạnh mẽ. Đường cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đã được mở rộng tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển giữa Hà Nội và các tỉnh lân cận. Bên cạnh đó, hệ thống giao thông công cộng như tuyến đường sắt trên cao và các tuyến xe buýt đồng bộ cũng giúp nhu cầu di chuyển của người dân và du khách dễ dàng hơn. Điều này làm tăng giá trị kinh doanh của bất động sản trong khu vực, thu hút sự quan tâm của các nhà đầu tư.

2. Sự phát triển các dự án đô thị mới

Quận Hà Đông đang trở thành một trung tâm dân cư mới với sự phát triển của các dự án đô thị mới như KĐT Xa La, KĐT Văn Quán, KĐT Hà Thanh Plaza và KĐT Dương Nội. Sự xuất hiện của những dự án này mang lại nhiều tiện ích cho cư dân và giá trị kinh doanh của bất động sản tại đây. Các dự án đô thị mới này được xây dựng theo tiêu chuẩn cao với các tiện ích như khu vui chơi, công viên, trung tâm thương mại, trường học và bệnh viện. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc mua bán bất động sản kinh doanh trong khu vực.

Các loại bất động sản kinh doanh phổ biến tại Quận Hà Đông

1. Nhà phố thương mại

Nhà phố thương mại là một trong những loại bất động sản kinh doanh phổ biến tại Quận Hà Đông. Nhà phố thương mại thường có diện tích lớn, tầng trệt làm cửa hàng hoặc văn phòng, các tầng trên làm nơi ở. Với vị trí thuận tiện và tiềm năng phát triển kinh doanh, nhà phố thương mại tại Hà Đông được nhiều nhà đầu tư quan tâm.

2. Chung cư dịch vụ

Chung cư dịch vụ là một sản phẩm mới nhưng đang cực kỳ phát triển tại Quận Hà Đông. Dịch vụ cho thuê chung cư dành cho khách du lịch và người đi công tác là một ngành công nghiệp đang phát triển mạnh mẽ. Các chung cư dịch vụ tại Hà Đông thường được trang bị đầy đủ tiện nghi và tiện ích như nhà hàng, phòng gym, hồ bơi và bãi đậu xe. Việc mua bán chung cư dịch vụ tại đây mang lại lợi nhuận ổn định và thời gian hoàn vốn ngắn.

Kinh nghiệm mua bán bất động sản kinh doanh tại Quận Hà Đông

1. Nắm rõ thị trường

Việc nắm rõ thị trường bất động sản kinh doanh tại Hà Đông là rất quan trọng để đảm bảo thành công trong việc mua bán. Nên nghiên cứu các dự án đang phát triển, giá cả hiện tại và tiềm năng tăng trưởng trong tương lai. Có thể tham khảo ý kiến của các chuyên gia và nhận định từ khách hàng đã từng mua bất động sản tại khu vực.

2. Xem xét tiện ích xung quanh

Tiện ích xung quanh như trường học, bệnh viện, siêu thị và công viên cũng đóng vai trò quan trọng trong quyết định mua bất động sản kinh doanh. Cần đảm bảo rằng khu vực đó có đủ các tiện ích cần thiết để hỗ trợ kinh doanh.

3. Hợp tác với chuyên gia

Việc hợp tác với một chuyên gia bất động sản có kinh nghiệm là lựa chọn thông minh để được tư vấn và hỗ trợ trong quá trình mua bán bất động sản kinh doanh. Chuyên gia sẽ giúp bạn đánh giá chính xác giá trị của tài sản và đảm bảo giao dịch diễn ra thuận lợi.

Trên đây là một số thông tin và kinh nghiệm cần biết khi muốn mua bán bất động sản kinh doanh tại Quận Hà Đông, Hà Nội. Việc đầu tư vào bất động sản kinh doanh tại đây có tiềm năng lớn và mang lại lợi nhuận hấp dẫn. Tuy nhiên, cần nắm vững các yếu tố về thị trường và xem xét kỹ lưỡng trước khi ra quyết định mua bất động sản.

Hỏi đáp về chủ đề Mua bán Bất động sản Kinh doanh Quận Hà Đông, Hà Nội

1. Tại sao nên đầu tư vào bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông, Hà Nội?

Khu vực Quận Hà Đông đang phát triển mạnh với nhiều dự án cơ sở hạ tầng và khu đô thị mới. Việc đầu tư vào bất động sản kinh doanh ở đây mang lại nhiều lợi ích. Vị trí gần khu trung tâm thành phố Hà Nội, Quận Hà Đông có tiềm năng phát triển kinh tế và văn hóa cao. Ngoài ra, Quận Hà Đông còn là một trong những khu vực có quy hoạch phát triển bền vững và đa dạng ngành nghề kinh doanh. Các dự án chung cư, nhà phố, trung tâm thương mại,... đã và đang được triển khai tại đây, tạo ra nhiều cơ hội kinh doanh và sinh lời.

2. Quy hoạch phát triển bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông như thế nào?

Quận Hà Đông có quy hoạch phát triển bất động sản kinh doanh rõ ràng và chi tiết. Với sự đầu tư mạnh mẽ vào cơ sở hạ tầng, khu vực này đang phát triển nhanh chóng. Có sự phân loại rõ ràng giữa khu vực dân cư và khu vực kinh doanh, mang lại không gian sống và làm việc tối ưu cho cư dân và doanh nghiệp. Ngoài ra, các trung tâm thể dục, giải trí, dịch vụ cũng được đặt trong quy hoạch nhằm tạo môi trường sống tiện ích và thu hút khách hàng.

3. Hiện tại, mức giá bán bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông là bao nhiêu?

Mức giá bán bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông tùy thuộc vào vị trí, diện tích, chất lượng xây dựng và tiện ích xung quanh. Theo thống kê, giá trung bình của các căn hộ kinh doanh ở đây dao động từ 30 triệu đến 60 triệu đồng/m2. Các khu vực gần trung tâm thương mại và giao thông thuận lợi thường có giá cao hơn. Tuy nhiên, cần cân nhắc kỹ về nhu cầu và khả năng tài chính trước khi đầu tư để chọn được sản phẩm phù hợp.

4. Tôi có thể mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông thông qua công ty môi giới hay không?

Có thể mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông thông qua công ty môi giới. Công ty môi giới sẽ giúp bạn tìm kiếm, đánh giá, và lựa chọn những sản phẩm phù hợp với nhu cầu và tiêu chí của bạn. Họ cũng sẽ đảm nhiệm quá trình công chứng, giấy tờ pháp lý, và thủ tục liên quan để đảm bảo giao dịch diễn ra trơn tru và an toàn.

5. Có những yếu tố cần xem xét khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông?

Khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông, bạn cần xem xét những yếu tố sau:

  • Vị trí: Đảm bảo vị trí phù hợp với loại hình kinh doanh và tiếp cận các dịch vụ, giao thông thuận tiện.
  • Tiềm năng phát triển: Nắm rõ quy hoạch phát triển khu vực và tiềm năng tăng giá trị bất động sản trong tương lai.
  • Chất lượng xây dựng: Kiểm tra cẩn thận về chất lượng xây dựng, đảm bảo không gian làm việc thoải mái và an toàn.
  • Pháp lý: Rà soát các giấy tờ pháp lý liên quan, đảm bảo không có tranh chấp và rủi ro pháp lý.

6. Bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông có tiềm năng sinh lời không?

Bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông có tiềm năng sinh lời cao do khu vực này đang phát triển nhanh chóng. Sự tăng trưởng về cơ sở hạ tầng, dịch vụ, và dân số đã và đang tạo ra nhiều cơ hội kinh doanh và thu hút khách hàng. Ngoài ra, khu vực này cũng có tiềm năng thu hút các dự án mới và đầu tư từ các doanh nghiệp lớn. Tuy nhiên, việc đầu tư vào bất động sản kinh doanh cần xem xét kỹ về nhu cầu thị trường và khả năng tài chính của bạn.

7. Có những hình thức thanh toán nào khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông?

Khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông, bạn có thể sử dụng các hình thức thanh toán sau:

  • Thanh toán bằng tiền mặt: Thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt trong một khoản thời gian ngắn.
  • Thanh toán theo tiến độ: Thanh toán theo tiến độ xây dựng, có thể chia thành nhiều đợt theo tiến độ công trình.
  • Vay vốn ngân hàng: Sử dụng khoản vay ngân hàng để thanh toán và trả góp theo thỏa thuận với ngân hàng.

8. Có nên thuê môi giới khi bán bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông?

Việc thuê môi giới khi bán bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông có những lợi ích riêng. Môi giới sẽ giúp bạn xác định giá trị thực của tài sản và chuẩn bị các tài liệu cần thiết để giao dịch. Họ cũng giúp quảng bá và tiếp cận được nhiều khách hàng tiềm năng. Ngoài ra, môi giới có kinh nghiệm trong các vấn đề pháp lý và đàm phán giúp bạn tiết kiệm thời gian và tăng cơ hội thành công trong việc bán bất động sản.

9. Có những rủi ro cần lưu ý khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông không?

Khi mua bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông, cần lưu ý các rủi ro như:

  • Rủi ro pháp lý: Kiểm tra kỹ về giấy tờ pháp lý của tài sản để đảm bảo không có tranh chấp và rủi ro pháp lý.
  • Rủi ro tài chính: Xem xét kỹ về khả năng tài chính của bạn và tính đến chi phí bảo trì và hoạt động kinh doanh.
  • Rủi ro thị trường: Nếu không có nền kinh tế ổn định hoặc xu hướng phát triển bất động sản trong khu vực có dấu hiệu suy yếu, việc đầu tư có thể mang lại lợi nhuận không cao như kỳ vọng.

10. Có những tính năng nổi bật nào của bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông?

Bất động sản kinh doanh ở Quận Hà Đông có những tính năng nổi bật như:

  • Vị trí thuận lợi: Gần trung tâm thành phố Hà Nội và tiếp giáp với các tuyến giao thông chính.
  • Phát triển bền vững: Khu vực đang phát triển mạnh với nhiều dự án cơ sở hạ tầng và khu đô thị mới.
  • Tiện ích xung quanh: Có nhiều trung tâm thương mại, dịch vụ, giải trí, và công viên tạo môi trường sống và làm việc tiện nghi.
  • Rất nhiều cơ hội kinh doanh: Với sự phân loại rõ ràng và quy hoạch phát triển, khu vực này mang lại nhiều cơ hội kinh doanh và sinh lời.

Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ 0985771133 để chúng tôi sửa lại.